一篇正式的英文论文总少不了夹注或脚注,夹注和脚注对论文内容的补充说明起到了不小的帮助。那么,今天AcademicPhD就带大家来看看MLA格式中的夹注和脚注的写作格式都是怎么样的吧。
脚注、内注、尾注、夹注的区别
我们来区分一下脚注、内注、尾注、夹注。
首先,这四者的定义不同。
内注和夹注指的是我们在正文中引用、转述或以其他方式提及参考资源的来源时而使用的注释。
脚注和尾注的目的则是为了提供一些与我们在正文中提出的观点相关的其他来源,或与正文内容相关性较小的额外信息或解释,此类注释如果夹在正文中会对正文的逻辑和结构产生不良影响。
其次,这四者出现的位置也不同。一般来说,内注和夹注会被放在正文中间。脚注一般出现在相关页面的底部,而尾注出现在论文的最后,应独立成页并被放置于参考文献那一页之前。
英文论文MLA夹注格式
MLA格式中的夹注应紧跟引文后,注意要用括号括起来,我们还应在括号里注明作者的姓和引用文字的页码或页码范围。如果引文已经清楚表明作者的名字,那么相应地我们就只需在括号里注明引用文字的页码。英文夹注的格式和正文的格式要求相同,一般情况下也要求字体应为12号的Times New Roman,行间距为2倍。下面举两个例子:
这个例子中因为文内没有给出作者的名字,所以我们需要在括号里注明作者的姓。
这个例子中因为文内已给出了作者的名字,那么相应地,我们就只需注明页码。
除此之外,还有一些特殊的情况也需要注意一下。
第一种情况,当参考文献中有几个作者的姓是相同之时,那么为了区别,我们应当提供作者的首字母缩写和作者的姓或者直接把作者的姓名一并写上去,这样做才不会引起读者的误解。下面举个例子:
第二种情况,对于有多位作者的文献,夹注格式也应有所不同。如对于有两位作者的文献,我们需要在文中或括号内同时注明两位作者的姓。而当一个夹注须标注三个以上作者的时候,我们则需要在括号里注明第一个作者的姓并跟上一个“et al”。下面举个例子:
第三种情况,当同一个作者有多部作品都被引用时,那么我们使用一条文内夹注时,就需要列出该条夹注相关的书籍名并斜体,或是较短的文章名并加引号来与该作者的其他资源区分开。下面举个例子:
第四种情况,当引用不明作者的印刷资源时,较短的资源比如文章名需要加引号并列在括号内,较长的资源如戏剧、书籍或电视节目的名称则需要斜体并列在括号内。下面举个例子:
MLA夹注格式模板
MLA论文中的夹注格式,最常见的就是两种,无论遇到什么特殊情况,夹注都需按这两种形式来写。
形式一:在论述完成后补上文献信息,即作者姓名和页码都出现在句末括号中。
形式二:化用文献作者口吻,展开论述。即作者姓氏出现在正文中,页码补充在句末括号内。
英语论文MLA脚注格式
脚注一般是用来注释些与正文内容相关性较小,但影响到论文严谨性的特殊情况。如对引用文献翻译情况的说明,或是一些在正文中并未用到但对研究内容影响较大的文献介绍等。
MLA格式对脚注的格式要求是:对要注释的短语或句子的标点符号后,上标阿拉伯数字。有一种标点符号除外,即破折号,有破折号时数字应标在破折号前面。需要注意的是,上标应使用阿拉伯数字,不能使用星号(*)、尖括号(< >)或其他符号。
脚注应出现在相关页面的底部,用相应的数字排序,且排序的数字应与正文中上标的数字统一。注意这个排序的数字应该与文档的其他部分使用相同的字体,但是字体要小一些。如下图所示:
有时脚注较多的情况下,也会将脚注统一到一页上,放在参考文献前。此时所有脚注前都应统一注明“Note”。
因为MLA手册第八版没有规定应如何格式化脚注,所以我们如果用Word写作,可以遵循Word文档中脚注的初始格式设置。
除此之外,如果我们在脚注中引用了某个来源,那么我们必须也要将其包括在参考文献的条目中,这样做的目的是为了便于读者查找资源。
最后,我们应注意要尽量少使用解释性或离题性的脚注,因为MLA格式不鼓励脚注或尾注的使用。
介绍了英文论文MLA格式中夹注脚注格式后,想必大家对注释的类型和格式也有所了解了,无论哪种格式的论文中,注释都非常重要。正确掌握注释的格式对论文写作有很大的帮助。